೧: ಶ್ರೀ ವಿಷ್ಣು ವಿಶ್ವಾದಿ ಮೂಲ ಮಾಯಾ ಲೋಲ |
ದೇವ ಸರ್ವೇಶ ಪರಬೊಮ್ಮನೆಂದು ಜನಂ ||
ಆವುದನು ಕಾಣದೊಡಮಳ್ತಿಯಿಂ ನಂಬಿಹುದೊ |
ಆ ವಿಚಿತ್ರಕೆ ನಮಿಸೊ - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ ||
1: God, the origin/creator of the universe, lord over everything, etc are the names given to that unknown entity by the people. Oh Mankutimma! Salute that strange entity.
Notes:
(This is the invocation stanza)
About Me
- Mahesh Venkata Krishna
- Erfurt, Thüringen (Thuringia), Germany
- I am one of those who are trying to make computers capable of "seeing". I also often engage myself with spirituality (mostly Indian branches). Otherwise, I like reading classic literature, hiking, playing football and watching cricket, nice movies and music, and above all, good (vegie)food.
3 comments:
I would be glad if i had known kannada language :( still no probs :) you are there to translate the script...
Can you pls give some introduction to this literature and this poet in a post. So that we, non-Kannada speakers will try to appreciate the poem more.
http://flowofelixir.blogspot.com/2011/01/mankutimmana-kagga-introduction.html
This should give you a reasonably good intro.
Post a Comment