About Me

My photo
Erfurt, Thüringen (Thuringia), Germany
I am one of those who are trying to make computers capable of "seeing". I also often engage myself with spirituality (mostly Indian branches). Otherwise, I like reading classic literature, hiking, playing football and watching cricket, nice movies and music, and above all, good (vegie)food.

Tuesday, January 04, 2011

ಮಂಕುತಿಮ್ಮನ ಕಗ್ಗ ೩

ಇಹುದೊ ಇಲ್ಲವೊ ತಿಳಿಯಗೊಡದೊಂದು ವಸ್ತು ನಿಜ |
ಮಹಿಮೆಯಿಂ ಜಗವಾಗಿ ಜೀವವೇಷದಲಿ ||
ವಿಹರಿಪುದದೊಳ್ಳಿತೆಂಬುದು ನಿಸದವಾದೊಡಾ |
ಗಹನತತ್ತ್ವಕೆ ಶರಣು - ಮಂಕುತಿಮ್ಮ || ೩ ||

3: This entity often raises the question: is it there or not there? In truth, it becomes the universe and life therein. Once this point becomes clear, we can take refuge in that deep philosophy.

Note:
This stanza extends the idea from the previous one.

No comments: